格特鲁德·考尔弗特·霍尔的《阿迪朗达克的摩登女郎；或，萨拉纳克湖上的无主平房》是二十世纪初写成的少年冒险小说。故事跟随四位生气勃勃的朋友——西尔维娅·珀塞尔、罗斯·班克罗夫特、爱丽丝·哈罗与"贝比"黑泽尔·里德：她们自称"摩登俱乐部"，与端庄的监护人西奥多拉·利·布朗利太太一起去阿迪朗达克过暑假。假期计划里织着西尔维娅对哥哥罗伊的牵挂：他因一份丢失的化学配方而精神崩溃，正在萨拉纳克疗养——户外之乐之外，悬念已然埋下。期待舞会、划独木舟、小意外与新萌的友谊：姑娘们一路走向萨拉纳克，也走向一桩更深的谜。开篇介绍俱乐部与她们鲜活的个性：西尔维娅的阿迪朗达克之旅计划——终点临近萨拉纳克湖的罗伊疗养院。一封关于罗伊的揪心电报被随后的安心电话抚平；姑娘们先在纽约血拼购物、看戏，随后随西奥多拉姑妈出发。火车上她们结识杰克·本顿，绕道锡拉丘兹度过热热闹闹的一周，再到福奇。在那里，舞厅的一场小祸让爱丽丝的绿宝石戒指失而复得；独木舟相撞把爱丽丝扣进湖里（被老练的桨手救起）；一记高尔夫球砸中路人——好在他的自尊无碍；随后姑娘们去钓鱼碰运气。最后，她们雇向导船沿富尔顿链湖向拉克特湖进发：在第一处陆地搬运点歇脚——她们的旅程，与那桩更大的谜，就此开始成形。

（简介中译自古登堡计划官方英文简介，仅供参考。）