一个铅矿工人的歌谣
Songs and rhymes of a lead miner · 托马斯·格里尔森·格雷西(Thomas Grierson Gracie (1861–1938))
内容简介
托马斯·格里尔森·格雷西的《一个铅矿工人的歌谣》是二十世纪初写成的诗歌与歌谣集。本卷唤起万洛克黑德与劳瑟丘陵的劳作、山水与社区生活:以苏格兰方言与朴素的英语讲述。书中把自然的速写、矿工生活的剪影、村中习俗与奏乐,与挽歌及受大战塑造的爱国诗章熔于一炉。期待来自一个矿工兼乐手视角的亲密的地方色彩、道德省思,与偶尔的幽默。开篇是一篇坦率的序言:作者追述万洛克黑德艰难的童年、做铅矿工与煤矿工的岁月、他对小提琴的热爱,以及战时转向写诗——强调自己是"为普通人写作",并致谢本地编辑与朋友。继而是一篇篇写景之作:月下的劳瑟丘陵冬景引出和平的祈祷;垂钓之行与猎松鸡的滑稽热闹;一场气喘吁吁的水獭围猎;送葬的行列;以及沿门诺克溪与格伦代恩高地散步的抒情。村落生活与记忆随后:一场旧式婚礼、对家里那面挂钟的深情(反衬种种新发明)、对一个刻薄的"守财奴"的讽刺、对本地河流与一座纪念长椅的礼赞。其后是一组纪念之作:悼镇民与士兵、致敬志愿兵,以及一首哀悼矿坑小马的柔婉之歌。《歌谣》部分把怀旧与求爱、矿上的幽默("六号巷"、一台应急泵)、征兵与士气之歌,以及本地人物速写熔于一炉;《杂录》则转向社会批评("惹人嫌")、为远方朋友的祝酒,以及收尾未完的一幅矿工坚毅的画像。
(简介中译自古登堡计划官方英文简介,仅供参考。)
在线阅读
在线阅读(古登堡官网)↗纯文本 TXTHTML 版EPUB