漂泊者的命运
The weird of the wanderer : $b Being the papyrus records of some incidents in one of the previous lives of Mr. Nicholas Crabbe · 弗雷德里克·罗尔夫、C. H. C. 皮尔-戈登(Frederick Rolfe (1860–1913) · C. H. C. (Charles Harry Clinton) Pirie-Gordon (1883–1969))
弗雷德里克·罗尔夫与C. H. C. 皮尔-戈登的《漂泊者的命运:尼古拉斯·克拉贝先生前世某段事迹的纸草记录》是二十世纪初创作的小说。全书以"岩墓中发现的纸草记录"为框架:把神秘幻想与古典及考古的谜团熔于一炉——跟随尼古拉斯·克拉贝(被写成奥德修斯的转世):他的魔法仪式把他送回古代,成为巴尔塔扎王。期待时间穿越、转世与秘教仪式的浓烈混合:学者的注释与书信穿插其间,令"手稿出土"的真实感倍增。开篇是一篇由书信构成的序章:亚美尼亚一座岩墓出土,种种惊人的时代错置——一具保存完好的青年遗体旁,竟有现代的左轮手枪与怀表——连同待译的纸草。随后,"纸草译文"以第一人称展开:克拉贝——亦即奥德修斯、巴尔塔扎王——立下庄严的誓言,追述自己的秘术训练、为取仪式器具的尼罗河之行,以及在科尔特的月夜仪式:他以灼杖之刑苦熬,召来坦尼斯的祭司阿门内姆哈特为灵伴。被引到底比斯隐秘的地下殿堂,他渡过地下之河,抵达一座光芒四射的白庙:打发走衣衫褴褛的鬼魂守卫,再次领受灼杖之刑,以召请更大的力量。濒死之际,他经历一场幻象:感官脱锚,逆着时间的"滚动之轮"疾速回溯——一个声音允诺他多次生命,埃及诸神在眼前显现。苏醒之后,他发现神庙已换新帷:自己已倒退数百年。他藏起现代物品,走上托勒密·奥勒忒斯治下的古底比斯街头:震慑马其顿卫兵,以召唤鳄鱼之法雇得一条驳船——无视雇佣兵哗变的传闻,顺流而下。这只是开始:克拉贝正站在托勒密埃及的冒险门槛上。
(简介中译自古登堡计划官方英文简介,仅供参考。)